Una persona que se comunica con un bufete suele consultar a varios. La rapidez con que contesta cada uno es parte de lo que ella ve.
Este artículo informa de lo que encontraron estudios publicados. Dice quién realizó cada uno, separa las mediciones de las respuestas de una encuesta y no promete ningún resultado.
El estudio sobre tiempos de respuesta de una agencia de marketing
Hennessey Digital es una agencia de marketing. Contactó a bufetes y registró si cada uno respondía y con qué rapidez. Su estudio compara un año con el siguiente.
Hennessey Digital, Law Firm Response Time Study, 2022 (https://hennessey.com/press/hennessey-digital-releases-law-firm-response-time-study-2022): el 67% de los bufetes contactados respondió en 2022, frente al 59% en 2021.
Hennessey Digital, Law Firm Response Time Study, 2022 (https://hennessey.com/press/hennessey-digital-releases-law-firm-response-time-study-2022): el 17% de los bufetes respondió en 10 minutos o menos. Los bufetes que respondieron en ambos años mejoraron su tiempo de respuesta en una mediana de 53 minutos.
El experimento de cliente simulado de Clio
Clio realizó un experimento aparte con la agencia Lux. Los investigadores se hicieron pasar por personas que buscaban abogado y contactaron a bufetes de Estados Unidos por correo electrónico y por teléfono.
Fue un experimento de Clio, no una muestra representativa a nivel nacional. Los dos estudios tienen organizadores y métodos distintos, de modo que sus cifras no deben compararse directamente.
Clio, Highlights from the Legal Trends Report 2024, 2024 (https://www.clio.com/blog/highlights-from-2024-legal-trends-report/): se contactó a 500 bufetes de Estados Unidos por correo electrónico y por teléfono en el verano de 2024. El 33% respondió al correo, frente al 40% en 2019.
Clio, Highlights from the Legal Trends Report 2024, 2024 (https://www.clio.com/blog/highlights-from-2024-legal-trends-report/): el 40% de las llamadas fue contestado, frente al 56% en 2019. Contando las devoluciones de llamada, se pudo localizar por teléfono al 52% de los bufetes, de modo que el 48% resultó prácticamente inaccesible.
Clio, Legal Trends Report, 2019 (https://www.clio.com/about/press/clios-legal-trends-report-reveals-law-firms-struggle-to-respond-to-client-inquiries/): se contactó a 1,000 bufetes, y el 82% de los que respondieron al correo lo hizo dentro de las 24 horas. Es una cifra histórica, de un método distinto.
Qué dijeron los consumidores que esperan
Esta cifra proviene de una encuesta, de modo que describe lo que la gente dijo, no lo que hizo. Además, es más antigua que los estudios anteriores.
Clio, Legal Trends Report, 2019 (https://www.clio.com/about/press/clios-legal-trends-report-reveals-law-firms-struggle-to-respond-to-client-inquiries/): en una encuesta a 2,000 consumidores de Estados Unidos, el 79% esperaba una respuesta dentro de las 24 horas.
Qué dijeron clientes recientes sobre cómo encontrar abogado
Clio realizó una encuesta posterior a consumidores. Es la encuesta del propio proveedor, y describe lo que la gente dijo sobre su experiencia, no lo que hizo un bufete.
Clio, Legal Trends Report 2025, 2025 (https://www.clio.com/resources/legal-trends/read-online/): en una encuesta a 1,000 adultos de Estados Unidos, representativa según el censo, el 70% de quienes contrataron recientemente a un abogado lo encontró con facilidad. El 24% no volvería a contratar a su último abogado.
Lo que estas cifras no nos dicen
Los estudios describen a los bufetes que contactaron, en los años en que se realizaron. No describen a todos los bufetes, y no muestran qué le ocurre a un bufete que cambia la forma en que contesta.
No vinculamos estas cifras a ningún resultado de un bufete, y nada de lo que aquí se dice es un pronóstico.
Qué puede hacer un bufete con esto
- Decidir quién recibe cada consulta nueva y quién lo reemplaza cuando esa persona está ausente
- Enviar un acuse de recibo breve para que la persona sepa que su solicitud llegó
- Asegurarse de que las llamadas y el buzón de voz lleguen a una persona que los devuelva
- Registrar cada consulta en el sistema de gestión de expedientes con su fecha y su estado
- Revisar los tiempos de respuesta del propio bufete antes de cambiar nada
Fuentes
Hennessey Digital, Law Firm Response Time Study, 2022
Comunicado de prensa publicado el 19 de abril de 2022 por una agencia de marketing. Fuente original en inglés.
https://hennessey.com/press/hennessey-digital-releases-law-firm-response-time-study-2022
Clio, Highlights from the Legal Trends Report 2024, 2024
Publicado en octubre de 2024. Fuente original en inglés.
https://www.clio.com/blog/highlights-from-2024-legal-trends-report/
Clio, Legal Trends Report, 2019
Comunicado de prensa publicado el 21 de octubre de 2019, sobre una encuesta a consumidores. Fuente original en inglés.
Clio, Legal Trends Report 2025, full report, 2025
Informe completo, leído en línea. Fuente original en inglés.